“不成敬意”这四个字通常用于礼物或宴请的谦辞,意思是“没有什么好东西,只能表示一下心意”,它常常被用来表达送礼者的心意,表明自己所赠送的东西可能并不贵重,但却是真心诚意的。在正式场合下,“不成敬意”的前面一般会加上“聊表寸心”或者“略备薄礼”等词语。
例如,在宴请宾客时主人可能会说:“今天准备了简单的饭菜,聊表寸心,不成敬意,请大家多多包涵。” 这样的话语既表达了主人的热情好客,又显得十分谦逊有礼。在赠送礼物时,送礼人也可能会说:“这是我精心挑选的一份小礼物,略备薄礼,不成敬意,希望您能喜欢。”
这些谦虚的用语在中国传统文化中占据着重要的地位,体现了中华民族礼仪之邦的传统美德。