首页 >> 经验问答 >

但以刘日薄西山 气息奄奄翻译

2025-02-28 19:35:47

问题描述:

但以刘日薄西山 气息奄奄翻译,快急哭了,求给个正确方向!

最佳答案

推荐答案

2025-02-28 19:35:47

“但以刘日薄西山,气息奄奄”这句话出自《陈情表》,是晋朝文学家李密写给晋武帝的一篇奏章中的句子。这句古文描绘了一幅凄凉的画面:刘氏的生命如同夕阳下的余晖,即将消逝,他的生命气息微弱,似乎随时都会断绝。在这里,“刘”通常指的是李密的祖母,而这句话表达了他对祖母生命垂危的深切忧虑与无奈。

李密在《陈情表》中,通过描述自己与祖母相依为命的生活状况,以及祖母年老体衰、病入膏肓的现状,恳请晋武帝允许他留在家中照顾祖母,而非赴任官职。文中不仅流露出对祖母深深的孝心,也体现了儒家文化中“百善孝为先”的传统美德。李密用细腻的情感和生动的语言,打动了晋武帝,最终得到了理解和批准。

这句话至今仍被广泛引用,用来形容人到暮年或生命即将终结的状态,同时也表达了对亲人晚年生活的深切关怀与不舍。它不仅是一段文字,更是一种情感的传递,让人感受到亲情的力量与美好。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章