威廉布雷克瑞奇曼的简称（威廉布雷克）

大家好，我是小新，我来为大家解答以上问题。威廉布雷克瑞奇曼的简称，威廉布雷克很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“一沙一世界，一花一天堂。

2、无限掌中置，刹那成永恒。

3、”是徐志摩翻译自英国浪漫主义诗人威廉·布莱克（William Blake ）长诗《天真的语言》（《Auguries of Innocence》）里开头四句。

4、 原文如下： To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand And eternity in an hour. 一粒沙子看出世界， 一朵野花里见天国。

5、 在你掌里盛住无限， 一时间里便是永远。

6、 扩展资料： 对长诗《Auguries of Innocence》开头四行的经典翻译还有如下译文： 一粒沙子看出世界，一朵野花里见天国。

7、在你掌里盛住无限，一时间里便是永远。

8、——张炽恒 2、从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把永恒纳进一个时辰，把无限握在自己手心。

9、——王佐良 3、一花一世界，一沙一天国，君掌盛无边，刹那含永劫。

10、——宗白华 4、一颗沙尘看世界，一朵野花定乾坤，无限可以在你的指间，永恒也可以是瞬间。

11、——化童 5、一沙一世界，一花一天堂。

12、双手握无限，刹那是永恒。

13、一沙一世界，一花一天堂，一树一菩提，一叶一如来。

14、天真的预言，参悟千年的偈语。

15、一粒沙里见世界，一朵花里见天堂，手掌里盛住无限，一刹那便是永劫。

16、——丰子恺 参考资料来源：搜狗百科-天真的预言 （天真的预言）。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。