【pedigree是什么意思】2.
“Pedigree” 这个词在日常生活中并不常见，但在某些特定语境下却非常重要。它源于法语和拉丁语，原意是“家谱”或“血统”。随着语言的发展，“pedigree” 逐渐被用于多个领域，如动物养殖、基因研究、法律文件等。
下面我们将从不同角度来解释 “pedigree 是什么意思”，并以表格形式进行总结。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 |
| Pedigree | 家谱；血统；纯种；背景 |
在传统意义上，“pedigree” 指的是一个家族的世系记录，尤其是用于描述动物（如马、狗、猫）的血统来源。例如，在赛马比赛中，一匹马的 pedigree 可以显示它的祖先是否曾赢得过重要比赛。
二、在不同领域的应用
| 领域 | 含义说明 |
| 动物养殖 | 表示动物的血统来源，确保其纯种性。例如，一只狗是否有 pedigree，意味着它是否来自经过认证的血统。 |
| 法律/行政 | 在某些国家，pedigree 可能指个人的背景调查，包括家庭历史、社会关系等。 |
| 基因学 | 用于追踪遗传特征的传递路径，帮助研究疾病或遗传病的发生。 |
| 文化/社会 | 有时用来形容一个人的“出身”或“背景”，带有一定的社会阶层意味。 |
三、常见用法与例句
| 例句 | 中文翻译 |
| This dog has a long pedigree in the show circuit. | 这只狗在展览比赛中有着悠久的血统历史。 |
| He comes from a prestigious family with a strong pedigree. | 他来自一个声望很高的家庭，有良好的家世。 |
| The company requires a full pedigree for all new employees. | 公司要求所有新员工提供完整的背景信息。 |
四、与类似词汇的区别
| 词汇 | 含义 | 与 Pedigree 的区别 |
| Lineage | 血统、世系 | 更强调家族传承，常用于人类或生物的遗传链。 |
| Background | 背景、经历 | 更广泛，可以指个人经历、教育、工作等。 |
| Heritage | 遗产、传统 | 强调文化或精神上的继承，不一定是血缘关系。 |
五、总结
“Pedigree” 最初是指“家谱”或“血统”，现在已扩展到多个领域，包括动物养殖、法律、基因学和社会文化等。它不仅表示血统的纯净性，也可以用来描述一个人或事物的背景和来源。
通过了解 “pedigree 是什么意思”，我们可以更好地理解这个词在不同语境下的使用方式，从而避免误解或误用。
降低AI率的小技巧：
- 使用口语化的表达，如“其实”、“比如”、“有时候”等。
- 加入一些实际例子，增强可读性和真实性。
- 避免使用过于正式或学术化的语言结构。