【但将酩酊酬佳节的意思】“但将酩酊酬佳节”出自唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》一诗，原句为：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。但将酩酊酬佳节，不用登高忆故人。”这句话表达了诗人在重阳佳节时对故乡亲人的思念之情。
一、
“但将酩酊酬佳节”意思是：只管喝得醉醺醺地来庆祝佳节。这句诗表面上是说诗人无法与亲人共度佳节，只能借酒消愁，实则暗含了他对远方亲人的深切怀念和无奈之情。
该诗句体现了古代文人在节日中常有的思乡情绪，也反映了古人通过饮酒来寄托情感的一种方式。
二、关键词解析
| 词语 | 含义 | 情感表达 |
| 但将 | 只要、只管 | 表达一种无奈或释然的态度 |
| 酩酊 | 酒醉的样子 | 表现借酒消愁的情绪 |
| 酬 | 应对、庆祝 | 表示以酒来回应节日 |
| 佳节 | 节日、美好时光 | 强调节日的特殊意义 |
三、文化背景
“但将酩酊酬佳节”不仅是一句诗，更是一种文化现象的体现。在中国传统文化中，饮酒常常与节日、情感联系在一起。特别是在重阳节这样的传统节日里，人们通过登高、插茱萸、饮酒等方式来庆祝，同时也借此抒发对亲人、朋友的思念。
王维的这首诗虽然写的是重阳节，但其情感却是普遍的，能够引起读者共鸣。他没有直接表达悲伤，而是用一种洒脱的方式，让读者感受到内心的复杂情感。
四、现代启示
在现代社会，人们的生活节奏加快，节日的意义也在发生变化。然而，“但将酩酊酬佳节”依然具有现实意义。它提醒我们，在忙碌的生活中，不要忘记与家人团聚、珍惜亲情，也可以通过适当的方式释放压力，找到内心的平静。
五、结语
“但将酩酊酬佳节”不仅是对节日的回应，更是对情感的表达。它让我们明白，即使身处异地，只要心中有爱，节日就不再孤单。这种情感的传递，正是中华文化的魅力所在。