【人们常说hold的意思】在日常交流中，“hold”是一个非常常见的英文单词，虽然它看起来简单，但在不同的语境中却有着多种含义。很多人在使用时可能并不清楚它的具体用法和意义，因此有必要对“hold”的常见含义进行总结和梳理。
一、
“Hold”作为动词，在英语中有多种意思，根据上下文的不同，可以表示“握住”、“保持”、“容纳”、“等待”等。同时，它也可以作为名词使用，表示“握持”或“持有”。在口语中，人们常常用“hold on”表示“稍等一下”，或者用“hold your horses”表示“别急”。
此外，在一些特定的场合，如商业、法律、科技等领域，“hold”也有其专业含义，例如“stock hold”指库存，“equity hold”指股权持有等。
二、表格：hold 的常见含义及例句
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
| hold | 握住、抓住 | 表示用手或工具固定某物 | He held the pen in his hand. |
| hold | 保持、维持 | 表示持续某种状态 | She held her breath to stay quiet. |
| hold | 容纳、包含 | 表示空间或容量能够容纳某物 | The room can hold ten people. |
| hold | 等待、暂停 | 常用于电话或对话中 | Hold on, I’ll call you back. |
| hold | 持有、拥有 | 表示拥有某种资产或权利 | He holds a large amount of stock. |
| hold | 抓住、控制 | 引申义，表示掌控局势 | The government tried to hold the economy. |
| hold on | 等一下 | 用于电话或请求对方稍等 | Hold on, I’m coming. |
| hold your horses | 别急、慢慢来 | 非正式表达，劝人不要着急 | Hold your horses, we’re almost there. |
三、结语
“Hold”虽然只是一个简单的英语单词，但其含义丰富，应用广泛。无论是日常对话还是正式场合，掌握其不同用法都能帮助我们更准确地理解和表达。通过了解这些常见含义和例句，可以帮助我们在实际使用中避免误解，提升语言运用能力。